Iceland: frozen lands and warm people. Islanda: terre ghiacciate e gente calorosa

Dear Islanders collegues,we want to thank you all for the beautiful experience we had last week at your school.It has been very useful to visit your classrooms and to see your theaching system.We understood that we have more thinks in common than differences and these are thinghs we will reflect on.Thanks to the Comenius Project we could meet,compare our experiences and improve our theaching.Thanks to all Digranesskòli staff and students for your warm hospitality,kindness and friendship. Arrivederci a Lisbona.
Regards from Rosy and Sonia.(Italian partners)

Cari colleghi islandesi, vi vogliamo ringraziare per la bella esperienza che abbiamo fatto nella vostra scuola. E' stato molto utile visitare le classi e vedere il vostro sistema di insegnamento. Abbiamo compreso che abbiamo più cose in comune che differenze, e queste ultime ci hanno fatto riflettere. Grazie al Progetto Comenius possiamo incontrarci, confrontare le nostre esperienze e migliorare il nostro insegnamento. Grazie a tutto lo staff di insegnanti di Digranesskòli e agli studenti, per la loro calorosa ospitalità, la loro gentilezza ed amicizia. Arrivederci a Lisbona.

Rosy e Sonia (Italia)